I have not been in a very good place mentally for about a year or so... I quit my job and the longest winter ever is a great ingredient for seasonal depression. The death of a friend had a big impact on me as well. I did not want to meet with people and stayed at home alone most of the time. I couldn't make anything even though I have all set up for ceramics. I couldn't even feel like touching clay. In addition, access to the kiln became limited, and the speed of making things slowed down quite a bit. I blamed it all on others and the lack of what I needed. I pretended not to see it, my limitations. I was thinking that it was time to move beyond "outside my comfort zone". I had no idea that one tiny baby step of action would change my energy and fortune at once. Meeting new people was completely outside of my comfort zone. However, once I stepped "outside" my network was suddenly connected, new projects popped up, and I have now access to kilns! I was inspired to create, and invited to collaborate with other artists and travel with them for markets! All of this happened because of my love of ceramics. Why don't you give it a try? Something unexpected may be waiting for you outside your comfort zone.
ここ約一年以上、精神的にあまり良い状態ではなく。仕事辞めたり。ここ最近で一番長い冬が続いたり。友達が亡くなったのも大きく影響されてたり。人と会うのが億劫になって、一人で家でじっとしてることが多かった。ものづくりに対しても、あまりいいものが作れず。粘土に触る気にもなれない日々が続いたり。それに加えて、釜へのアクセスが難しくなて、作るスピードがグッと下がってしまったりもした。全部人のせいにして、必要なものがないせいにして。見ないふりしてた、自分の限界。「心地よいところの外側」そろそろ超えていかんとならんやろうなぁって思ってたこの頃。ふと思い立って起こした行動が、一気にエナジーも、運命も変えることになるなんて、全く思ってなかった。新しく人に会いに行くなって、全くもって限界の外やったんやけども。ネットワークが一気につながって、新しいプロジェクトに繋がって、釜へのアクセスもできて。創作意欲も湧いてきて、コラボレーションの話も出てきて。何人かのアーティストと一緒に遠征して、マーケットしませんか？なんて。流れがものすごい勢いで、詰まってたものを洗い流していってる感じがする。それもこれも、陶芸に出会ったからで。心から、やっててよかったって思った。皆さんもちょっと挑戦してみては？自分の心地よい場所の外側に思いがけない何かが待ってるかもしれんよ。
Comments